EYEBALLING //
/ COOL HEADS PREVAIL
Première française au Triton des Lilas le 03 octobre du nouveau répertoire du quartet Eyeballing de Sarah Murcia qui réunit la bassiste (et, dans ce quartet, chanteuse et pianiste également), Oliver Py (sax tenor et soprano), François Thuillier (tuba), et Benoît Delbecq (e-drums, piano). Le groupe avait tourné ce nouveau répertoire au cours d’une tournée en Finlande il y a un an, pilotée par l’indispensable Charles Gil et Vapäät Aänet (Helsinki), lequel répertoire sera enregistré prochainement.​
​
French premiere at the Triton des Lilas on 03 October of the new repertoire by Sarah Murcia's Eyeballing quartet, featuring the bassist (and, in this quartet, singer and pianist too), Oliver Py (tenor and soprano saxes), François Thuillier (tuba), and Benoît Delbecq (e-drums, piano). The group toured this new repertoire in Finland a year ago, led by the indispensable Charles Gil and Vapäät Aänet (Helsinki), and it will be recorded shortly.
​
​
03.
10 //
jeudi
EYEBALLING
/ COOL HEADS
Le Triton, Les Lilas 20h30
LE SYNDROME DE L'ORANGERIE //
/ GREGOIRE BOUILLIER
SARAH MURCIA
​
Le syndrome de l’Orangerie En se rendant au musée de l’Orangerie, l’auteur est pris d’une crise d’angoisse devant Les Nymphéas de Monet. Contre toute attente, les Grands Panneaux déclenchent chez lui un vrai malaise. Redevenant détective pour l’occasion, Grégoire Bouillier décide d’en avoir le coeur net. Les Nymphéas cacheraient-ils un sombre secret?
De cette performance est né un livre, Le Syndrome de L’Orangerie (Flammarion 2024)
On his way to the Musée de l'Orangerie, the author had an anxiety attack in front of Monet's Water Lilies. Unexpectedly, the Large Panels triggered a real sense of unease in him. Turning detective for the occasion, Grégoire Bouillier decides to find out for himself. Could the Water Lilies be hiding a dark secret?
The result of this performance is a book, Le Syndrome de L'Orangerie (Flammarion 2024).
​
11.
10 //
vendredi
GREGOIRE BOUILLIER
/ SARAH MURCIA
Maison de la Poésie, Paris 20h
KAMILYA JUBRAN
SARAH MURCIA //
/ YOQAL
Les deux musiciennes se sont rencontrées en 1998 et entretiennent depuis une précieuse complicité, donnant lieu à ce duo lumineux. Elles présentent un nouveau répertoire et sortent un album en décembre 2024 chez Jazzdor Serie.
The two musicians met in 1998, and since then they've enjoyed a precious partnership, giving rise to this luminous duo. They are presenting a new repertoire and releasing an album in December 2024 on Jazzdor Serie.
​
31.
10 //
jeudi
KAMILYA JUBRAN
/ SARAH MURCIA
Le Solar, Saint-Etienne 20h30
JAZZ WITH //
/ WEAVE4
Weave4 a été sélectionné par le dispositif Jazz With de l’AJC qui soutient les concerts en EuropeFrance du quartet réunissant Francesco Bigoni, Francesco Diodati, Benoît Delbecq et Steve Argüelles. Une tournée est en cours de montage pour 2025, laquelle accompagnera la sortie de leur deuxième disque sur Parcco Della Musica Records (It)
Weave4 has been selected by the AJC's Jazz With programme, which supports concerts in Europe-France by the quartet featuring Francesco Bigoni, Francesco Diodati, Benoît Delbecq and Steve Argüelles. A tour is currently being planned for 2025, to coincide with the release of their second album on Parcco Della Musica Records (It).
ODENSE //
/ LA PLASTICITÉ DU TEMPS
A l’invitation du batteur danois Peter Bruun, Benoît Delbecq s’est rendu à l’Odeon d’Odense (Danemark) pour quatre jours d’expérimentations sur la plasticité du temps - et comment l’habiter, en compagnie du contrebassiste Jonas Westergaard, soit des tentatives intuitives et formelles réfléchies ces derniers mois lors de nombreux échanges entre les trois protagonistes. Filmé et enregistré, il s’agira du troisième et dernier volet d’un tryptique recherches collectives pilotés par Peter Bruun au Danemark. A cette occasion, Delbecq a donné une master class présentant son travail au Rythmic Musik Conservatory de Copenhagen – avec lequel il a déjà collaboré dans le cadre de mentorships d’étudiant(e)s.
At the invitation of Danish drummer Peter Bruun, Benoît Delbecq travelled to the Odeon in Odense (Denmark) for four days of experimentation on the plasticity of time - and how to inhabit it, in the company of double bassist Jonas Westergaard, in other words, intuitive and formal attempts reflected over the last few months during numerous exchanges between the three protagonists. Filmed and recorded, this will be the third and final part of a three-part collective research project led by Peter Bruun in Denmark. On this occasion, Delbecq gave a master class presenting his work at the Rythmic Musik Conservatory in Copenhagen - with whom he has already collaborated on student mentorships.
​
TELEX --- le pianiste Nouvel-Orléanais Sullivan Fortner a enregistré à Bureau de Son pour une chanson écrite et produite par Guilhem Flouzat, chantée par Isabel Sörling --- stop --- Benoît Delbecq a mixé un album du trio du pianiste Filipoa Doersola --- stop --- Benoît Delbecq a composé une pièce pour Cuong Vu (tp), et la pianiste Critina Valdès (Cuba/USA), copiée par Stéphane Payen, qui sera créé et enregistrée en 2025 à Seattle (USA) --- stop --- le vinyl monographique de David Lacroix, compositeur né en 1956 sortira au premier trimestre 2025 sur dStream --- stop --- tout comme le premier disque du Bumper trio, composé de Sarah Murcia (SH 101, voix), Steve Argüelles (batterie, Usine, voix, production) et Benoît Delbecq (piano, voix et e-drums), enregistré à BdS l’an passé, qui sortira sur dStream également --- stop ---
le pianiste Nouvel-Orléanais Sullivan Fortner a enregistré à Bureau de Son pour une chanson écrite et produite par Guilhem Flouzat, chantée par Isabel Sörling --- stop --- Benoît Delbecq a mixé un album du trio du pianiste Filipoa Doersola --- stop ---Benoît Delbecq a composé une pièce pour Cuong Vu (tp), et la pianiste Critina Valdès (Cuba/USA), copiée par Stéphane Payen, qui sera créé et enregistrée en 2025 à Seattle (USA) --- stop --- le vinyl monographique de David Lacroix, compositeur né en 1956 sortira au premier trimestre 2025 sur dStream --- stop --- tout comme le premier disque du Bumper trio, composé de Sarah Murcia (SH 101, voix), Steve Argüelles (batterie, Usine, voix, production) et Benoît Delbecq (piano, voix et e-drums), enregistré à BdS l’an passé, qui sortira sur dStream également --- stop ---
TELEX //
/ INFO
La salle Lilasienne à une station de la capitale s'est dotée d'un système de diffusion acousmatique qui sera inauguré lors de la résidence Espaces Pluriels de Moon Module. Moon Module, c'est le duo d'improvisateurs acousmatiques Laurence White-Bouckaert (Karlax) et Hughes Genevois (guitare augmentée et synthétiseur) qui a convié Benoît Delbecq à se plonger avec eux dans cette nouvel espace de possibles acoustiques.
The Salle Lilasienne, just one station from the capital, has installed an acousmatic diffusion system that will be inaugurated during Moon Module's Espaces Pluriels residency. Moon Module is the duo of acousmatic improvisers Laurence White-Bouckaert (Karlax) and Hughes Genevois (augmented guitar and synthesiser) who invited Benoît Delbecq to immerse himself with them in this new space of acoustic possibilities.
MOONMODULE //
/ ACOUSMATIC
À l’heure où l’intelligence artificielle devient particulièrement inventive et partie prenante de la création musicale, le saxophoniste américain Steve Lehman et le directeur artistique de l’Orchestre National de Jazz Frédéric Maurin s’en sont emparés pour créer – avec le précieux concours de l’Ircam – Ex Machina. Cette œuvre protéiforme que dévoile le nouvel album de l’ONJ se singularise par l’interaction entre les artistes et la machine, et intègre, pour la première fois, des processus électroniques génératifs et interactifs au cœur d’un grand ensemble de jazz.
At a time when artificial intelligence is becoming a particularly inventive and an integral part of musical creation, the American saxophonist Steve Lehman and the artistic director of the Orchestre National de Jazz Frédéric Maurin have seized upon it to create with the invaluable assistance of Ircam - Ex Machina. This protean work, unveiled on the ONJ's new album, is characterised by the interaction between the artists and the machine, and for the first time integrates generative and interactive electronic processes at the heart of a large jazz ensemble. With Sarah Murcia as guest double bassist.
18.
05 //
saturday
BENOIT DELBECQ
/ NEW YORK CITY
Jazz Gallery, 21h fundraiser
PYROCLASTIC //
/ JAZZ GALLERY
Le club New-Yorkais et la Fondation Robert D. Bielecki présentent le Festival "Two Pianos in Conversation" du label de Kris Davis, Pyroclastic Records. Deux soirées qui réuniront Kris Davis et Craig Taborn, Sylvie Courvoisier et Cory Smythe (le 17), ainsi que Marilyn Crispell et Angelica Sanchez, puis Benoît Delbecq en solo qui sera rejoint en fin de set par Kris Davis (le 18). Une soirée de fundraising pour contribuer financer les parutions de ce label désormais incontournable de la scène du jazz contemporain international.
The New York club and the Robert D. Bielecki Foundation present the 'Two Pianos in Conversation' Festival from Kris Davis' label, Pyroclastic Records. Two evenings featuring Kris Davis and Craig Taborn, Sylvie Courvoisier and Cory Smythe (on the 17th), as well as Marilyn Crispell and Angelica Sanchez, then Benoît Delbecq solo, who will be joined at the end of his set by Kris Davis (on the 18th). A fundraising evening to help finance the releases of this label, now a key player on the international contemporary jazz scene.
30.
05 //
jeudi
MOON MODULE
/ ACOUSMATIC
Le Triton, Les LIlas 20h30
01-05.
06 //
EX-MACHINA ONJ
/ SPRING TOUR
01 Vortex Jazz Club, Londres, UK
02 IA Arts Festival,
Théâtre Royal Winchester, UK
04 Studio de l’Ermitage, Paris
05 Festival Jazz d’Or, Berlin, DE
LA TÊTE DE LARK //
/ SONGBIRDS
​
L’une flûtiste, l’autre contrebassiste, ces deux musiciennes s’écoutent et se côtoient depuis plusieurs années. Elles ont toutes deux eu l’envie d’une nouvelle façon de travailler: co-écrire un répertoire, confronter leurs écritures et se nourrir mutuellement. Pour l’occasion, elles s’entourent de musiciens qui sont à la fois des improvisateurs aventureux et des interprètes exigeants. L’instrumentation est particulière: deux contrebasses et trois vents.
​
Sylvaine Hélary: flûte
Sarah Murcia: contrebasse
Sébastien Boisseau: contrebasse
Elodie Pasquier: clarinette
Aloïs Benoit: euphonium
​
​
Bureau de Son
101, avenue de Clichy
F-75017 PARIS
​
​
Artistic direction
Bureau de Son for this project:
Benoît Delbecq
​
Artistic direction
L’Itinéraire for this project:
Lucia Peralta
Administration: Charlène Pré / Rythmatik for Bureau de Son
29.
05 //
jeudi
LA TÊTE DE LARK
/ PANNONICA
Nantes, 21h